『雪国』の「夜の底が白くなった」をどう訳すか。村上春樹からシェークスピアまで、ＡＩに決してまねできない「翻訳」の奥義を語りつくす山本史郎著『翻訳の授業』＝写真＝、モノを捨てなくても「一生散らからない」部屋をつくる古堅純子著『シニアのためのなぜかワクワクする片づけの新常識』各８６９円。日本史史料研究会監修・白峰旬編著『関ケ原大乱、本当の勝者』１００１円、三浦展著『コロナが加速する格差消費』８９１円。好評発売中です。

　◇お求めは書店、ＡＳＡ（朝日新聞販売所）、または朝日新聞出版のサイト（https://publications.asahi.com/）