劇場版が歴代興行収入１位になるなど大人気の漫画「鬼滅（きめつ）の刃（やいば）」。読者から「漢文の文法に従うなら『鬼滅』ではなく、『滅鬼（めっき）』がよいのでは」という意見が寄せられました。

　確かに「書を読む」「天を仰ぐ」などの動作は、熟語で表現すると「読書」「仰天」といった具合に、目的語に当たる…