「日本にとって８月は、死者を思う季節である」と、広島と長崎、そして終戦の日に言及しながら、小川洋子は８月６日付のニューヨーク・タイムズに寄せたエッセイ「死者の声を運ぶ小舟」を書き出している。

　もちろんアメリカの新聞なので英訳が掲載されたのだが、ありがたいことにネット版では日本語オリジナルが読める…