• 

　滋賀県草津市と三重県伊賀市を結ぶJR草津線（36・7キロ）などで走るラッピング列車「SHINOBI―TRAIN（忍びトレイン）」が今月で運行を終えるのに合わせ、列車をイメージしたマスクができた。21日から利用者にも計1千枚を無料配布する。

　黒いポリエステル製で、口元の「忍」の字がアクセントだ。JR西日本草津列車区の車掌がデザインし、県と沿線6市町でつくる滋賀県草津線複線化促進期成同盟会が作った。運転士や車掌が着けている。

　配布の対象はICOCAなどのICカードで乗車した人（定期券は不可）。場所は甲賀市内の4駅（貴生川以外）の改札窓口と、草津市の草津駅、栗東市の手原駅の各観光案内所。問い合わせは同盟会の事務局になっている県交通戦略課（077・528・3684）…