今季限りで現役を引退することが１６日、球団関係者の話で分かった。今季は先発で４試合に投げて２勝１敗、防御率６・１９だった。寺原は宮崎・日南学園高からドラフト１巡目で２００２年にダイエー（現ソフトバンク）入り。横浜（現ＤｅＮＡ）、オリックスを経てソフトバンクに復帰し、今季からヤクルトに加入。