■知るための扉が静かに開く

　日本における韓国文学ブームを牽引（けんいん）してきた斎藤真理子の著書。チョ・ナムジュ『８２年生まれ、キム・ジヨン』やハン・ガン『別れを告げない』など、話題になった彼女の訳書は枚挙に暇（いとま）がない。そんな著者が、韓国語の特性や、ハングルの成り立ち、朝鮮半島の近現代史…