明治時代（めいじじだい）の教育者（きょういくしゃ）だった福沢諭吉（ふくざわゆきち）がある英語（えいご）を「演説（えんぜつ）」と訳（やく）したよ。もとの英語（えいご）は何（なに）かな？