(星の林に ピーター・J・マクミランの詩歌翻遊)涙に若葉、差し出せたなら
若葉して御めの雫ぬぐはばや
(『笈の小文』 松尾芭蕉)
With dew-dropped new leaves
I would wipe the teardrops
from your sacred eyes.
[成立年・年齢]貞享5年、45歳ごろ
[季節]夏(若葉)
◇
…
【締め切り迫る】有料記事読み放題!スタンダードコースが今なら2カ月間月額100円!詳しくはこちら
若葉して御めの雫ぬぐはばや
(『笈の小文』 松尾芭蕉)
With dew-dropped new leaves
I would wipe the teardrops
from your sacred eyes.
[成立年・年齢]貞享5年、45歳ごろ
[季節]夏(若葉)
◇
…
【締め切り迫る】有料記事読み放題!スタンダードコースが今なら2カ月間月額100円!詳しくはこちら