パプアニューギニア東部のブーゲンビル自治州で２３日から、同国からの独立か、自治拡大かを問う住民投票が始まる。１９８８年から続いた独立をめぐる武力紛争をへて、２００１年に結ばれた和平協定に基づいて行われる。独立支持が多数派とみられている。

　ブーゲンビルでは、８０年代になって地元の銅鉱山の恩恵を住民…