コスズさんからのお手紙を受け取ったとき、ぼくは世界的な出来事と私的な出来事が交錯する状況にありました。

　叔父のジェローム・ビーザー（祖父ジェイコブ・ビーザーの末息子）を亡くしました。ジェロームは、幼いぼくに歴史への興味を与えてくれた大切な存在でもあります。彼は祖父の遺品の多くを保管し、ぼくに託してくれました。そうした記録やインタビュー、回想録、未発表原稿をもとに、ぼくは著書『The Nuclear Family』を書くことができました。

　13年にわたる残虐な内戦の末、シリアのアサド政権から解放されたダマスカスの街頭に人々があふれ、希望を胸に抱いている様子を見ながらこの手紙を書いています。そして、ぼくたちは真珠湾攻撃の日（米国時間1941年12月7日）を迎えました。あの悪名高い日以来、世界は大きく変わりましたが、人間の本質は変わっていません。

　では、真珠湾攻撃の記念日や…