今年亡くなった作家田辺聖子さんが女学生のころの話である。自習時間にクラス中がうるさくしていたところ、隣室の教師が教室に入ってきて黒板に和歌を書いたという。

　「底（そこ）ひなき　淵（ふち）やは騒ぐ　山川の　浅き瀬にこそ　あだ波は立て」。底の浅い人ほど騒ぐものだ、静かにしなさい、というメッセージだっ…