５００年ほど前に朝鮮半島から渡ってきて、戦国武将らを魅了した井戸茶碗（ちゃわん）とはいかなるものか。『井戸茶碗の真実　いま明かされる日韓陶芸史最大のミステリー』（趙誠主〈チョソンジュ〉著、多胡吉郎訳）は、１９４４年生まれの韓国人陶芸家がその起源や用途をめぐる長年の研究をまとめた一冊である。

　日本…