大リーグのエンゼルスは１２日、大谷翔平選手（２５）が１３日にロサンゼルス市内の病院で左ひざの二分膝蓋骨（しつがいこつ）の手術を受けると発表した。ひざの皿部分で全治は８～１２週間。今季は終了となるが、来季に投打の二刀流を再開することを優先した結果の手術だという。

　球団によると、ひざ痛は「先天性の症…