インタビューを監視されるのは、初めての経験だった。インド南部ナガルコイルにスブラマニアン・ウダヤクマル元大学教授（６０）の自宅を訪ねた。クダンクラム原発の反対運動のリーダーだ。

　始めようとしてレコーダーをまわすと、別の客と思っていた中年の男性が録音を始めた。おかしいと思い尋ねたら、警察だという…