■一人前の通訳になるには１０年かかります

　健康社会学者として、環境が人の働き方や幸福感に与える影響をテーマに研究している。だが、もともとはキャリアや仕事に対する関心は高くなかったという。

　帰国子女。英語ができたので「世界を飛び回る仕事もいいか」と全日空に入社、国際線の客室乗務員になる。「寿退…