■社会を照らすフェミニズムＳＦ

　ここ数年、韓国のＳＦ界が活況を呈している。日本でも、キム・チョヨプやチョン・ソンランの本が次々と翻訳されてきた。キム・ボヨンは、その中でも早くから活動しており、英語圏でも注目を集める作家だ。

　近年の韓国におけるＳＦブームの特徴は、フェミニズムＳＦの放つ存在感にあ…