• 
• 

　戦国末期の日本を舞台にしたハリウッド発のドラマ「SHOGUN　将軍」が2月末からディズニープラスで配信されている。主演の真田広之は約20年前に米国に拠点を移し、ハリウッドにおける日本の描き方をオーセンティック（本物志向）にしようと闘ってきた。彼が今回はプロデューサーを兼務。長きにわたる異国での闘いに決着を付けようとしている。

　このドラマは米国のジェームズ・クラベルが1975年に発表した小説を元にしている。80年にも米国でテレビドラマ化され、日米で人気を集めた。

　真田が演じるのは徳川家康をモデルにした大名の吉井虎永。彼が石堂和成（石田三成がモデル、平岳大）ら他の有力大名らと繰り広げる権謀術数に、伊豆に漂着した英国人の按針（三浦按針がモデル、コズモ・ジャービス）や、キリシタンの鞠子（細川ガラシャがモデル、アンナ・アワイ）らが絡んでいく。人間を深掘りした全10話のドラマだ。

　「最初は、出演だけのオファーでした」と真田は言う。「後に参加したクリエイターのジャスティン・マークスとレイチェル・コンドウに『日本の観客に、変だと思われないものにしたい。プロデューサーを兼ねてくれないか』と言われ、『望むところです』と答えました」

　真田は2003年、日本の幕末を描いたトム・クルーズ主演の「ラストサムライ」に出た。その後、ロサンゼルスに移り住み、「ウルヴァリン:SAMURAI」「47RONIN」「MINAMATA―ミナマタ―」など、日本を扱った数々の映画に出演してきた。

　山口淑子がヒロイン役の「東京暗黒街・竹の家」やマーロン・ブランド主演の「サヨナラ」、ジョン・ウェイン主演の「黒船」など日本が舞台のハリウッド映画は多い。しかし「フジヤマ・ゲイシャ」という誤った東洋趣味のイメージで描かれがちだった。

日本から時代劇のスペシャリストを

　真田も、出演作におかしな日本の描写があるたびに意見を言ってきた。「しかし、俳優としての関わり方では限界があるとずっと感じていました。今回のオファーをもらった時、プロデューサーになれば正式にものが言えると思いました」

　真田は、日本から時代劇のス…