• 
• 
• 
• 
• 
• 

　髪の毛を隠す布「ヒジャブ（ヘジャブ）」をめぐり、イランで抗議デモが広がっています。そもそも、なぜ、イスラム教の国では髪を隠す女性が多く、イランではヒジャブの着用が義務づけられているのでしょうか。22歳の女性の死をきっかけに、イラン全土だけでなく、日本を含む世界各地でデモが広がった理由とは――。イランの文化やジェンダー問題に詳しい横浜市立大学の山崎和美准教授（近現代イランの社会史・女性史・教育史）に聞きました。

　――ヒジャブとは何でしょうか。イスラム教徒が多い国には、髪を隠すための様々な布があるようですが、違いは何でしょうか

　ヒジャブはアラビア語の「隠す」から派生した語で、ムスリマ（女性のイスラム教徒）が頭や身体をおおう衣類のことです。イランでは、ペルシャ語なまりでヘジャブとも呼ばれます。英語ではベールとなります。

　イランではコートを着てスカーフやショールをかぶりますが、ほかに伝統衣装の「チャドル」を着る人もいます。全身を覆う丈の半円形の布で、頭からすっぽりとかぶります。ほかにも、「マグナエ」とよばれる尼僧の頭巾のような形の布をかぶる人もいます。

　サウジアラビアの女性が着る、全身を覆うワンピースのような民族衣装は「アバヤ」、目以外を隠す覆面は「ニカブ」と呼びます。アフガニスタンの女性が着る、目の部分が格子状になっている衣装は「ブルカ」です。

　東南アジアでは近年、ニカブのことを「チャダル」と呼んでつける人たちが増えていると講演などで聞きました。このように、ヒジャブは国や地域によって名称も形状も多様です。

　――イランでは、イスラム教の聖典コーランにある「美しいところは人に見せないように」という記述が、ヒジャブ着用の根拠とされていると聞きました。そもそも、イスラム教徒の女性は、なぜ髪を隠さなくてはならない、とされているのでしょうか

ヒジャブの解釈　女性の数だけ

　髪を隠す慣習は、イスラム教…