夏目漱石「それから」（第二回）一の二

　約三十分の後（のち）彼は食卓に就いた。熱い紅茶を啜（すす）りながら焼（やき）麵麭（パン）に牛酪（バタ）を付けていると、門野（かどの）という書生が座敷から新聞を畳（たた）んで持って来た。四つ折りにしたのを座布団（ざぶとん）の傍（わき）へ置きながら、

　「先生、大変な事が始まりましたな」と仰山（ぎょうさん）な声で話しかけた。この書生は代助を捕（つら）まえては、先生先生と敬語を使う。代助も、はじめ一、二度は苦笑して抗議を申し込んだが、えへへへ、だって先生と、すぐ先生にしてしまうので、やむをえずそのままにして置いたのが、いつか習慣になって、今では、この男に限って、平気に先生として通している。実際書生が代助のような主人を呼ぶには、先生以外に別段適当な名称がないということを、書生を置いて見て、代助も始めて悟ったのである。

　「学校騒動の事じゃないか」と…