• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

　「自作自演の危機のつけを農家に押しつけるなら大間違いだ」

　ベルリンの観光名所ブランデンブルク門前に昨年12月18日、政府に抗議するため、全国各地から集まった約7千人の農家らが数百台のトラクターで周辺の道路を完全にふさいでいた。

　政府はその数日前、トラクターなどに使うディーゼルの補助金と車両税の減税措置を打ち切る方針を発表した。予算見直しのためだった。

　ドイツ北部から抗議に来た、畜産農家のラインハルト・ユンクさん（62）は、年間2万ユーロ（約320万円）の追加負担になり、「耐えられない」と憤った。

　政府は、抗議を受けて一部の措置の取りやめを決めたが、全国各地で「農家の乱」は2カ月以上続き、交通網は混乱した。

　予算見直しの引き金は、財政運営をめぐる昨年11月の憲法裁判所の判決で、歳出削減が必要になったからだ。

ドイツの財政、健全な理由とは

　政府の動きは国内では混乱を…