この記事は2016年8月30日に朝日新聞デジタルで配信されたものです。文中の肩書はいずれも当時のものです。

以下、当時の記事です

特派員リポート　駒木明義（モスクワ支局長）

　「プーチン大統領の9月1日までの日程を見ると、残念ながら休暇は見当たらない」

　大統領報道官の言葉通り、8月に入ってからもロシア大統領府の公式サイトには、プーチン氏の仕事の様子が毎日のように掲載されている。

　「写真1」は、8月22日に公表されたアルハンゲリスク州知事との面会の様子だ。場所はモスクワのクレムリンにある大統領の執務室。だがこの写真、見れば見るほど不思議な一枚なのだ。

　いや、この写真だけをいくら見ても分からない。「写真2」と「写真3」をご覧いただこう。「写真2」は8月18日に発表されたマガダン州知事との面会。「写真3」は8月23日に発表されたスベルドロフスク州知事との面会の様子だ。3枚の写真を隅々まで見比べてみて欲しい。

　おわかりいただけただろうか。

　私がまず注目したのは、相対…