NEW YORK (AP) — A 127-year-old water main under New York's Times Square gave way Aug. 29, flooding the city's busiest subway station and midtown streets.
国内外で豪雨や洪水などの災害が多発するなか、ニューヨーク中心部で発生した浸水は、老朽化した水道管の破裂が原因でした。水道管が「壊れる」を英語で表現しようとすると 、まず頭に浮かぶ単語は、break が一般的でしょう。ただ、この記事では簡単な単語を使って、別の言葉で表現しています。Check Point の解説とあわせて確認してみましょう。
