海外のなじみのない作家の小説を読むのは賭けのようなところがあるが、イタリアのベストセラー『戻ってきた娘』（ドナテッラ・ディ・ピエトラントニオ著、関口英子訳）は当たりだった。最後の行を読み終え、陰影のあるヨーロッパ映画を鑑賞した時のような感慨がこみあげてきた。

　１９７０年代のイタリア。恵まれた家庭…