■二つの読み方、標識にも変化

　「ｊｕｋｋａｎｓａｋａｕｅ」（じゅっかんさかうえ）と表示されていた東京都中野区の本町にある「十貫坂上」交差点の標識。地元の歴史に詳しい「なべよこ観察隊」の能津恵子さん（７１）は「ほとんどの人は『じゅっかんざか』と言っています。ただ昔は別の読み方もあったそうです」…