「世界文学」とは何か。世界文学全集を思い浮かべる人もいれば、国際的な文学賞を受けた作品をイメージする人もいるだろう。近年は出版業界でキャッチフレーズにもなりつつあるが、「実は定義があいまいな語」。秋草俊一郎・日本大学准教授（比較文学）の新刊『「世界文学」はつくられる』（東京大学出版会）は、この言葉…