近年の韓国映画で興味深いのは、「タクシー運転手　約束は海を越えて」や「１９８７、ある闘いの真実」、さらには「はちどり」に至るまで、自国の近現代の歴史を独自の角度で見つめた企画から、次々と秀作が誕生していることだ。１９４０年代、日本統治下の京城（今のソウル）を舞台にした本作も、その１本。日本語の使用…