韓国語はできないものの、出張先のソウルで乾杯の際は、耳を頼りに「コンベ」と声を発した。ところが北朝鮮では「チウプシダ」と言うようだ。寒村に暮らす主婦たちが干しダラと缶ビールで楽しげに唱和する場面を韓国ドラマで見た▼話題作「愛の不時着」である。南の令嬢がパラグライダーの事故で北に不時着する。荒唐無稽…