吉田修一さんの新作『アンジュと頭獅王』（小学館・１３２０円）は、森鴎外「山椒大夫」の原話になった中世の説経節をベースにした小説だ。現代語訳から一転、語り口はそのまま、ユーモアをたっぷり含みながら時間を跳び越える。

　本の最後に「協力　パークハイアット東京」とある。実は、東京・新宿にあるホテルの開業…