「儀礼殺人」をご存じだろうか。呪術的なパワーを得るため、体の一部を儀礼にのっとって切り取る殺人のことをいう。『隠された悲鳴』（ユニティ・ダウ著、三辺律子訳）は、実際にあった事件をもとに、アフリカ南部ボツワナの現職大臣が書いた物語だ。

　舞台は世界遺産のオカバンゴ・デルタに近い小さな村。ある日、少女…