英語の言い回しに「陶磁器店に闖入（ちんにゅう）した雄牛」というのがある。棚に並べられたカップやお皿は大丈夫か。危なっかしいこと、この上ない。「何でもぶち壊すような、はた迷惑な人」の意味で使われるこの言葉を欧州メディアで目にした▼言うまでもなく、仏ビアリッツの主要国首脳会議（Ｇ７サミット）でのトラン…