「今日、アレが来た。アー、ホントにやっと来たって感じでサ、よかったよかった。心配してたのよねえ」

　1977年に橋本治が発表した『桃尻娘』は、主人公の高校1年生、榊原玲奈のこんな独白でつづられていく。

　初体験で妊娠したかも。そんな不安も、流すように笑い飛ばすように語る。「あんなのしかいなかったのかしら、あたしも悲劇よネ。でもいいわ、大切な思い出なんかにならなくて、せいせいした」

「男らしさ」「女らしさ」の垣根が薄れ

　玲奈の脳内は様々な話題にあふれ、冗舌だ。隠れて夜中に飲む酒の味、男同士の同性愛や美少年への興味……。自分自身の理屈で批評し、ぼやき、妄想を巡らす。78年に出版されると、男性作家が生んだ女子高校生口調は「桃尻語」として話題を呼んだ。

　橋本は2016年、朝日新聞…