• 
• 
• 

　「耳なし芳一」や「雪女」などの怪談で知られる作家ラフカディオ・ハーン（小泉八雲、1850～1904）。世界中を旅した民俗学者は、異質なものを受け入れ、多様性を愛する心の持ち主だった。生誕170年。分断が目立つ時代に、豊富な文献が残る富山県内で研究が進んでいる。（田島知樹）

　「ハーンは多くの土着の文化を理解し、愛した。西洋中心で物を考えがちな当時、稀有（けう）な存在だった」。富山大でハーンを研究する中島淑恵教授（仏文学）はそう魅力を語る。

　その精神はどう育まれたのか。

　英語版「古事記」に魅せられ…