台湾では子供の名前の漢字に「小」の文字を付けて呼ぶ。私なら「小秀」となり、「秀ちゃん」という意味合いだ。

　新型コロナウイルスによる肺炎が中国から広がるなかで今月初め、台湾で「小明（シアオミン）」という男の子をめぐり論争が起きた。

　小明は、台湾人男性と中国人女性が結婚して中国側で生まれた子供だ…